am arbeiten...

Ich sitze in der Bibliothek. Draussen regnet's und es ist kalt. Mein Bauch tut weh, aber irgendwie ist alles gut. Ich komme viel langsamer voran als erhofft aber gewöhne mich langsam an einen Arbeitsalltag ohne Wochenenden. Das heisst, ich bemitleide mich weniger ;-)

Der Job und die Uni gehen auch langsam immer besser zu koordinieren. Letzte Woche hatten wir eine Fortbildungsveranstaltung für alle Sprachassistenten aus dem Ausland. Wir haben die ganze Bagage drei Tage lang gecoacht, fortgebildet und unterhalten. Arschviel Arbeit, aber sehr valorisierend. Hat auch Spass gemacht. Mein Freund hat bei der Eröffnungsveranstaltung Photos gemacht...

 Meine Kollegen

Andy, Lena & Sylvain (unser Oberguru)

 Seitdem ich im September die deutsche Gruppe an Lena abgegeben habe, kümmere ich mich jetzt "nur" noch um die Franzosen, die Mexikaner und eine Chinesin. Voll cool! Supernette Leute dieses Jahr. Vor allem die grosse Blonde in dem roten Kleid ist mir sehr ans Herz gewachsen - Sidonie heisst sie und ist Französin. Leider arbeitet die etwa 2000 km nördlich von hier, kurz vor der Grenze zu Labrador in einem Kaff mit 350 Seelen. Ich bin schon am überlegen, wie ich da mal hinfahren kann. Das geht übrigens nur mit dem Flieger. Ha!

 Ze French

...und die schicken Mexikaner

Die Arbeit am Ministerium ist immer dann gut, wenn ich mit den Leuten wirklich was machen kann. Und die Arbeit an der Uni ist immer dann gut, wenn ich das Gefühl habe, ich lern auch was nach den tausend Stunden Arbeit, die ich darein stecke... Ich weiss mittlerweile, was der Unterschied zwischen Standardabweichung und Varianz ist. Ha!